close

從川越小江戶回程到池袋轉車到自由之丘，

準備去逛逛雜貨，接近晚餐時間，

大家想找個餐廳休息兼吃飯，

剛巧正面口有家First Kitchen 

 

first 5

 




first 4

在日本的餐廳很常遇到英文不通的情況

這家也不例外（甚至是店員鳥獸散的情況）

Ps:被小妹的快嘴美式英文嚇到XDD

點餐前小狀況：

因為大包小包加上一樓已無空位

小妹：請問二樓還有位子嗎？（英文）

店員1：#¥£#}＜＞¥（連珠泡日文）

小妹：用手比了2樓再加英文

店員2：搖手並指了櫃台的菜單

這時店員們幾個已無人敢上前，聚在一起你一言我一語的

（其實有人日檢都過了但不喜歡開口，以下對話是他即時口譯）

店員1：啊因西哩公蝦毀

店員2：啊災。苛零西哩璀便所

店員3：苛零哩璀灰掐桃

店員4：指著門口方向像是告訴我們灰掐桃在對面

好吧。再雞同鴨講下去天都黑了。就看圖點餐填飽肚子

至於位置。在我們聊天同時一樓已有空桌了XD

 

first 9



海老とブロッコリー

¥580 

南瓜濃湯

¥390

first 1

 

博多熟成明太子沙拉套餐¥950+沙拉升級¥390

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    希蛋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄